أخبار
الاتحاد الدولي للمحاسبين يحدّث دليل تطبيق التدقيق للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة
22-تشرين الثاني-2011

أصدرت لجنة المؤسسات الصغيرة والمتوسطة التابعة للإتحاد الدولي للمحاسبين الطبعة الثالثة من دليلها حول استخدام معايير التدقيق الدولية في عمليات تدقيق المنشآت الصغيرة والمتوسطة (دليل ISA). ويُقصد من الدليل المحدث مساعدة الممارسين على فهم وتطبيق معايير التدقيق الدولية الموضحة بشكل فعال على عمليات تدقيق المنشآت الصغيرة والمتوسطة، كما ينص على عدد من التحسينات في المحتوى والتقديم التقني.
قال رئيس لجنة المؤسسات الصغيرة والمتوسطة، سيلفي فوغيل، "بدأ الممارسون في العديد من الاختصاصات باستخدام معايير التدقيق الدولية، ويعد التطبيق الفعال لهذه المعايير أمراً أساسياً في تدقيق الجودة. وينبغي أن يساعد دليل معايير التدقيق الدولية الممارسين على القيام بعمليات تدقيق ذات جودة عالية ومتدنية التكلفة للمنشآت الصغيرة والمتوسطة، مما يسهم بالتالي في تعزيز جودة المهنة ودعم مهمتنا المتمثلة في خدمة المصلحة العليا الأوسع نطاقا".
يقدم دليل التطبيق الشامل منهجاً عملياً حول كيفية تنفيذ عمليات تدقيق مبنية على المخاطر للمنشآت الصغيرة والمتوسطة. وقد صدر الدليل لأول مرة عام 2007 وتم تطويره مع المعهد الكندي للمحاسبين القانونيين، وهو مصمم للاستخدام من قبل جميع الممارسين سواء كانوا أو لم يكونوا على دراية بمعايير التدقيق الدولية. يغطي المجلد 1 المفاهيم الرئيسية للتدقيق المبني على المخاطر بالتوافق مع معايير التدقيق الدولية. ويحتوي المجلد 2 على إرشادات عملية حول إجراء عمليات التدقيق للمنشآت الصغيرة والمتوسطة، بما في ذلك دراستي حالة توضيحيتين- أحدهما لتدقيق المنشآت الصغيرة والمتوسطة والأخرى لتدقيق المنشآت الصغيرة جدا.
يمكن تنزيل الدليل المحدث لمعايير التدقيق الدولية مجانا من قسم إصدارات ومراجع لجنة المؤسسات الصغيرة والمتوسطة على الموقع الإلكتروني للاتحاد الدولي للمحاسبين. وتتوفر ميزة التصنيف حسب اللغة للعثور على ترجمات للطبعات السابقة من الدليل والتي تم القيام بها بواسطة الهيئات العضو ومنظمات أخرى. قم بزيارة صفحات المؤسسات الصغيرة والمتوسطة للاطلاع على مصادر إضافية ذات صلة من الاتحاد الدولي للمحاسبين وجهات أخرى (انظر روابط ذات صلة---مراجع التطبيق). للإطلاع على معايير التدقيق الدولية الموضحة، انظر مركز الوضوح التابع لمجلس معايير التدقيق والتأكيد الدولية.
يرجى استخدام الرابط أدناه لتنزيل الجزأين مجانا:
ملاحظة لجميع الزملاء: تحثّ الإدارة جميع الموظفين الأعضاء العاملين في قسم التدقيق على مراجعة المادة وتحديث معلوماتهم الحالية. إذ يعتبر هذا الموضوع هو أساس عمليات التدقيق المبنية على المخاطر للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة.
http://www.ifac.org/publications-resources/guide-using-international-standards-auditing-audits-small-and-medium-sized-en