الإصدارات المترجمة
تعتبر جمعية المجمع العربي للمحاسبين القانونيين (الأردن) هيئة مهنية محاسبية متخصصة من قبل نخبة من المحاسبين العرب كهيئة مهنية محاسبية غير ربحية تهدف إلى الإرتقاء بعلم المحاسبة والإدارة والمواضيع الأخرى ذات العلاقة على نطاق الدول الأعضاء في جامعة الدول العربية، بالإضافة إلى المحافظة على الإستقلالية المهنية للمحاسبين وضمان الحماية لهم وتطبيق معايير الإشراف المهني عليهم كوسيلة للإرتقاء بمهنتي المحاسبة والتدقيق. فقد تم تكليف الجمعية بشكل رسمي من مؤسسة المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية IFRS Foundation والإتحاد الدولي للمحاسبين IFAC والشركة الأمريكية Wiley في إعداد معايير المحاسبة الدولية والمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية والمعايير الدولية لممارسة أعمال التدقيق والتأكيد وقواعد أخلاقيات المهنة ومعايير المحاسبة في القطاع العام، حيث تم اعتماد المجمع من قبل هذه المنظمات الدولية كجهة عربية وحيدة لترجمة كل ما يصدر عنها وتوزيعها على نطاق العالم العربي دورياً ليسهل على ممارسي مهنتي المحاسبة والتدقيق فهم وتطبيق تلك المعايير. كما شارك المجمع بوضع معايير الرقابة على مستوى أداء المحاسبين والأعضاء في الجمعيات والهيئات والمنظمات المهنية ذات العضوية في الإتحاد الدولي للمحاسبين بما يضمن حسن أدائهم وتقيدهم بالمعايير والممارسات الدولية ذات العلاقة، وتعد الإصدارات المهنية كما يلي:-
- المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية IFRSs
- المعايير الدولية لإدارة الجودة ISQM
- المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية في المنشآت الصغيرة ومتوسطة الحجم
- معايير المحاسبة الدولية في القطاع العام IPSAS
- إصدارات المعايير الدولية للتدقيق ورقابة الجودة
- المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية (كتاب ودليل التنفيذ العملي) وايلي
- دليل تفسير وتطبيق معايير المحاسبة الدولية في القطاع العام
- الدليل المبسط للمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية
- دليل رقابة الجودة في المؤسسات الصغيرة ومتوسطة الحجم
- دليل معايير التدقيق الدولية على المنشآت الصغيرة ومتوسطة الحجم
- دليل بيانات التعليم الدولية
- قواعد السلوك الأخلاقي
- إدارة مخاطر المشروعات " التكامل بين إدارة مخاطر المشروعات والإستراتيجية والأداء"